Raiffeisen Bank Aval Info Alias:

Доброго дня, шановний Павло.

Ваше звернення прийнято до уваги.

У відповідь повідомляємо наступне:

Надана Вами квитанція про здійснення переказу має ознаки підробки. В зв’язку з чим Райффайзен Банком Аваль не могло бути проведено перерахування коштів на Ваш рахунок, відкритий у Приватбанку.

В даному випадку для врегулювання ситуації рекомендуємо звертатись безпосередньо до відправника коштів.

Дякуємо Вам за звернення

 

На русском языке:

Здравствуйте, уважаемый Павел.

Ваше обращение принято во внимание.

В ответ сообщаем следующее:

Предоставленная Вами квитанция об осуществлении перевода имеет признаки подделки.В связи с чем Райффайзен Банком Аваль не могло быть проведено перечисление средств на Ваш счет, открытый в ПриватБанке.

В данном случае для урегулирования ситуации рекомендуем обращаться непосредственно к отправителю средств.

Благодарим Вас за обращение

 

Не зря я не отдал исходники. :)